-
1 Messrs
['mesəz]сокр. от франц. Messieurs= Gentlemenг-да (господа)(Обращение в деловом письме; мн. ч. от «Mr» (господин); употребляется, если в названии фирмы стоят фамилии её владельцев. Также используется при официальном обращении к нескольким лицам, в адресах перед названием фирмы. Обычно пишется с прописной буквы. Используется в основном в брит.. В амер. используется вариант с точкой: "Messrs."; является устаревшим.)The repairs were hopefully to be put in hand by Messrs Clegg & Sons of Balham.
син. M/SАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Messrs
-
2 Messrs ...
['mesəz]сокр. от франц. Messieurs= Gentlemenг-да (господа)(Обращение в деловом письме; мн. ч. от «Mr» (господин); употребляется, если в названии фирмы стоят фамилии её владельцев. Также используется при официальном обращении к нескольким лицам, в адресах перед названием фирмы. Обычно пишется с прописной буквы. Используется в основном в брит.. В амер. используется вариант с точкой: "Messrs."; является устаревшим.)The repairs were hopefully to be put in hand by Messrs Clegg & Sons of Balham.
син. M/SАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Messrs ...
-
3 Messrs.
['mesəz]сокр. от франц. Messieurs= Gentlemenг-да (господа)(Обращение в деловом письме; мн. ч. от «Mr» (господин); употребляется, если в названии фирмы стоят фамилии её владельцев. Также используется при официальном обращении к нескольким лицам, в адресах перед названием фирмы. Обычно пишется с прописной буквы. Используется в основном в брит.. В амер. используется вариант с точкой: "Messrs."; является устаревшим.)The repairs were hopefully to be put in hand by Messrs Clegg & Sons of Balham.
син. M/SАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Messrs.
-
4 ZyXEL
[`zaɪzel]свз орг ЗайЗЕЛ.▫ Тайваньская фирма, один из ведущих разработчиков сетевых решений на базе интернет-технологий. Приоритетные направления бизнеса — решения для широкополосного доступа, для универсальных конвергентных сетей ( NGN) и сетевой безопасности, а также оборудование для цифр. дома. Решения фирмы (ADSL-модемы, DSL-коммутаторы, NGN-коммутаторы, Ethernet-коммутаторы и пр.) широко используются как пользователями, так и операторами связи. Образована в 1989. О названии фирмы см. тж эту ссылку.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > ZyXEL
-
5 Nachf.
= Nachfolger -
6 Bros.
1) Общая лексика: Братья (в названии фирмы)2) Юридический термин: brothers -
7 Братья
General subject: Bros. (в названии фирмы) -
8 братья
General subject: Bros. (в названии фирмы) -
9 Bros.
Brothers - Братья (в названии фирмы) -
10 tenuta vinicola
итал.тенута виникола, винодельческое хозяйство ("тенута" — "поместье", "vinicola" — "винодельческое"; все выражение или слово tenuta может встречаться на этикетках вин в названии фирмы-производителя и т. п.)Syn: -
11 vineyard
1) англ., амер. виноградникSee:2) англ., амер., обычно мн. (слово встречается на этикетках вин в названии фирмы-изготовителя/продавца, как синоним винодельческого хозяйства)Beringer Vineyards — "Беринджер Вайнярдз"
Silverado Vineyards — "Сильверадо Вайнярдз"
Syn: -
12 legal name
юр. юридическое название (название, под которым фирма зарегистрирована и которым она используется при заключении договоров или других формальных юридических действий; для индвидуальных предпринимателей их юридическим названием является их полное фамилия, имя и отчество; партнерства могут называться путем перечисления имен партнеров или иметь иное название; общество должно иметь свое уникальное имя; как правило, законодательство страны требует, чтобы в юридическом названии отражалась в виде аббревиатуры организационно-правовая форма)The legal name you choose will depend in art on what legal form your chose for your business. — Юридическое название вашей фирмы будет зависеть от того, какую организационно-правовую форму Вы для нее выбрали.
-
13 The Reports
Юридический термин: сборники судебных решений (1893-1895) зарегистрировано (о торговом названии, сборники (1893-1895), сборники судебных решений (1893-1895), юр. (условное обозначение, которое ставится после названия продукта и указывает на то, что данное название является собственностью фирмы) -
14 Original Sacher Torte
fТорт Захера "оригинал"всемирно известное кондитерское изделие ресторана гостиницы "Захер" - торт обязательно круглой формы с шоколадной и абрикосовой начинкой, залит шоколадной глазурью [название по имени изобретателя рецепта, повара князя Меттерниха Франца Захера (Franz Sacher), впоследствии его сын Эдуард стал основателем знаменитого ресторана. Слово "подлинный" (Original) в названии указывает на отличие данного торта от похожего кондитерского изделия др. фирмы]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Original Sacher Torte
-
15 ®
зарегистрировано (о торговом названии: условное обозначение, которое ставится после названия продукта и указывает на то, что данное название является собственностью фирмы) -
16 Gebrüder
См. также в других словарях:
Dewey Ballantine — Главный офис фирмы Dewey Ballantine в здании … Википедия
Дьюи Баллантайн — Главный офис фирмы Dewey Ballantine в здании Calyon Building в г. Нью Йорке. Дьюи Баллантайн ЛЛП (англ. Dewey Ballantine LLP) международная юридическая фирма со штаб квартирой в городе Нью Йорке, с 1 октября 2007 года существующая под названием… … Википедия
Дьюи Бэллантайн — Главный офис фирмы Dewey Ballantine в здании Calyon Building в г. Нью Йорке. Дьюи Баллантайн ЛЛП (англ. Dewey Ballantine LLP) международная юридическая фирма со штаб квартирой в городе Нью Йорке, с 1 октября 2007 года существующая под названием… … Википедия
Понятов, Александр Матвеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Понятов. англ. Alexander Matveevich Poniatoff Александр Матвеевич Понятов Дата рождения: 25 марта 1892(1892 03 25) … Википедия
НОМИНАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР — 1) партнер, который не участвует в делах фирмы и не имеет от нее доходов, но позволяет использовать свое имя в названии фирмы; 2) административное лицо из местного персонала, выполняющее минимальные функции по представлению интересов оффшорной… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — LIMITED COMPANYЕсли в названии фирмы содержатся слова компания , Ко. , и Ко. или и компания и за ними следует указание на то, что эта фирма по своему характеру является корпорацией, то это может означать, что она представляет собой товарищество с … Энциклопедия банковского дела и финансов
НОМИНАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР — 1) партнер, который не участвует в делах фирмы и не имеет от нее доходов, но позволяет использовать свое имя в названии фирмы; 2) административное лицо из местного персонала, выполняющее минимальные функции по представлению интересов оффшорной… … Юридическая энциклопедия
Рутковская, Йоанна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рутковская. Йоанна Рутковская Joanna Rutkowska … Википедия
Партнеры номинальные — партнеры, не участвующие в делах фирмы и не имеющие от нее доходов, но позволяющие использовать свое имя в названии фирмы … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Частная компания — (или частная фирма) коммерческая организация (компания), принадлежащая гражданину или членам семьи на правах долевой собственности[1]. Владелец (собственник) частной компании ведёт свои дела в собственных интересах на свой страх и риск, и… … Википедия
A&M Records — Владелец Universal Music Group Основан 1962 Основатели Херб Алперт, Джерри Мосс Жанр лаунж, джаз, рок, ритм энд блюз Страна … Википедия